Первый механический калькулятор был изобретен в 1642 году французским математиком Блезом Паскалем. Интересно, что он создал его не как научный эксперимент, а чтобы помочь своему отцу, сборщику налогов, с долгими и утомительными вычислениями. Машина, получившая название Pascaline, могла автоматически выполнять сложение и вычитание. Примерно через 30 лет Готфрид Вильгельм Лейбниц развил идею Паскаля, создав калькулятор, способный выполнять умножение и деление. Сегодня смартфоны, которые мы носим в карманах, могут выполнять миллиарды вычислений каждую секунду, но фундамент современных калькуляторов был заложен почти 400 лет назад с простой целью: облегчить повседневные расчеты.
The first mechanical calculator was invented in 1642 by the French mathematician Blaise Pascal. Interestingly, he didn't create it as a scientific experiment, but to help his father, a tax collector, with long and tedious calculations. Named the Pascaline, the machine could automatically perform addition and subtraction. About 30 years later, Gottfried Wilhelm Leibniz expanded on Pascal's idea by developing a calculator capable of multiplication and division. Today, the smartphones we carry in our pockets can perform billions of calculations every second, but the foundation of modern calculators was laid nearly 400 years ago with a simple goal: making everyday calculations easier.
Переведено автоматически·Показать оригинал